fado modesto

Fado Modesto

fado modesto

Fado Modesto

Cuando murió Severa

Letra: António Vilar da Costa
Música: Júlio Proença

 

Noche alegre,

de San Juan en Mouraria

Una hoguera,

arde en Largo da Guia

 

Llegan las tipóias,

con nobles y gitanas

Riem Pinóias,

con la gracia de Timpanas

 

Sube globos,

la luz de la luna brilla más

Y los alegres juerguistas,

cantan en las marchas callejeras

 

Toca la guitarra,

con emoción todo espera

Queda por llegar a Severa,

con su gracia extravagante

 

Pero ya en la plaza,

la hoguera se extinguía

Destino amargo,

Severa ya no volvería.

 

quela hora,

en los brazos de su amado

Cantaba ahora,

su destino final

 

Suenan las campanas,

en la Capilla de la Guía

Y dos angelitos,

bajaron a Mouraria

 

Amanecía, ​

y la voz del fado se calló

Y la propia luna se ocultó,

para ver a Severa en el cielo.